В популярном у горожан сообществе «Черный список | Сызрань» социальной сети ВКонтакте появился пост с фотографией вполне приличного вида рыбкой из банки. Подписчики сперва и не поняли, что автор поста хотел этим снимком сказать - хвалит он производителя или магазин, или наоборот - ругает кого-то из них? Пришлось объяснять. Оказалось, что обнаруженным в банке кусочкам форели там было слишком просторно, и выражение как сельдь в банке, это точно не про них. Несмотря на то, что они - не сельдь, но выражение уже стало крылатым, применяется при описании любого скопления кого-то в одном каком-то помещении, где им очень тесно.
По причине того, что в банке оказалось больше сиропа, чем рыбы, автор поста, как решили многие, и выложил фото вполне приличного вида рыбки в «Черный список». Сам магазин, где она была приобретена, тоже пострадал, так как некоторые подписчики сообщества решили, что не бывает качественных продуктов в дешевом магазине. Но им тут же заметили, что не торговая точка произвела эти консервы - она их только продает.
«Некачественный товар бывает во всех магазинах. Нужно всего лишь уметь читать. Товар может быть дорогим, но не съедобным, а может быть средней цены и очень хороший, и не важно в каком магазине куплен», - отметил кто-то в комментариях.
Впрочем, чтобы не ошибиться и не купить сироп, а не рыбу, есть вполне приемлемый прием, которым пользуются очень многие: чтобы понять, насколько банка наполнена рыбой, ее достаточно потрясти. А чтобы уж совсем для надежности, то потрясти рядом со своим ухом. И все сразу станет ясно.
Если вы заметили опечатку, выделите часть текста с ней и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо!
Пожалуйста, выделяйте фразу с опечаткой, а не только одно неверно написанное слово.